Numéro d'image 32 de la section actuelle de Ash Studio transforme une maison de maître avec Dekton Umber de Cosentino France

Ash Studio transforme une maison de maître avec Dekton Umber

Sophie Andries, une architecte d'intérieur dotée d'un sens de l'originalité, a fondé Ash Studio pour donner vie à sa vision du design intérieur. Après ses études d'architecture et d'architecture intérieure à la Haute École Sint-Lucas de Gand, sa carrière a évolué de dessinatrice à calculatrice, puis, il y a quatre ans, vers l'entrepreneuriat indépendant. Son approche unique combine expertise technique et compréhension esthétique, plaçant les besoins et le style de vie de ses clients au centre pour créer des designs intérieurs fonctionnels, conviviaux et sur mesure. Axée sur les aspects techniques, la planification et la durabilité, l'approche de Sophie constitue une base solide pour concrétiser les intérieurs de rêve de ses clients.

Sollicitée pour ce projet par un jeune couple avec trois enfants, ayant fait l'acquisition d'une demeure de standing dans un quartier chaleureux de Mortsel, Sophie a relevé le défi d'une rénovation approfondie. Bien que la demeure ait déjà subi des rénovations substantielles, le premier étage restait négligé. Une nouvelle cuisine, un salon et un espace de jeu pour les enfants étaient nécessaires. La jeune famille aspirait à un intérieur qui se démarque des designs conventionnels, avec une touche unique intégrant des éléments industriels.

Numéro d'image 33 de la section actuelle de Ash Studio transforme une maison de maître avec Dekton Umber de Cosentino France
Numéro d'image 34 de la section actuelle de Ash Studio transforme une maison de maître avec Dekton Umber de Cosentino France

Optant pour une esthétique industrielle et originale, Sophie a vu dans cette demande l'opportunité parfaite d'incorporer le Dekton Umber de Cosentino dans le projet. Attirée depuis un moment par cette dalle de la collection Kraftizen en raison de son aspect distinctif et de sa couleur prononcée, elle l'a associée dès le premier concept à un stratifié évoquant l'acier inoxydable. Le couple a immédiatement adoré cette combinaison, créant une harmonie parfaite entre la texture micro-béton de la dalle Cosentino et les lignes de l'acier.

Numéro d'image 35 de la section actuelle de Ash Studio transforme une maison de maître avec Dekton Umber de Cosentino France

Pour pousser davantage le concept original de l'intérieur dans le design, Sophie a décidé de s'éloigner de l'îlot de cuisine rectangulaire classique. Bien qu'elle ait elle-même trouvé cette suggestion excitante, elle a proposé un design monobloc hexagonal. Elle a ensuite élaboré techniquement le design, cherchant minutieusement à découper le plan de travail de l'îlot dans une seule plaque de Dekton de 320 sur 144 cm, sans nécessiter de rainures visibles. Cette idée a été accueillie avec enthousiasme par les clients, surtout en association avec les couleurs et les matériaux choisis. Cependant, face à l'impossibilité de transporter le plan de travail en entier jusqu'au premier étage, Sophie a collaboré avec le tailleur de pierre Gramaco et l'ébéniste Homescape pour trouver une solution. Elle a ainsi décidé de jouer avec la disposition des joints, optant pour des joints soigneusement placés et asymétriques sur toute la surface du plan de travail, les transformant en un détail de design intentionnel plutôt qu'en une nécessité inévitable.

Numéro d'image 36 de la section actuelle de Ash Studio transforme une maison de maître avec Dekton Umber de Cosentino France

Studio Ash incarne une approche unique où l'expertise technique et la compréhension esthétique se marient harmonieusement, plaçant les désirs et le mode de vie des clients en priorité. L'attention portée aux aspects techniques, à la planification et à la durabilité constitue le socle sur lequel se bâtit la réalisation de rêves intérieurs.

Photos : Anneleen Jegers
Entrepreneur : Entreprise de construction Van Den Driessche

Numéro d'image 37 de la section actuelle de CTOP introduces 5AM de Cosentino France

CTOP introduces 5AM

5AM: le design spatial intemporel

Olivier Caluwier a commencé sa carrière d'architecte d'intérieur en 2007, mais a rapidement rencontré certaines limitations dans le secteur. En réponse à cela, il a lancé sa propre agence, 5AM, à Courtrai en 2011. Ce qui a commencé comme une quête de liberté créative a évolué pour devenir un bureau renommé de design spatial avec une mission claire : créer des concepts uniques reflétant l'identité de leurs clients. Avec 12 membres d'équipe et des bureaux à Bruges et à Anvers, 5AM s'est imposé comme un bureau de design de premier plan dans les domaines de l'hospitalité, des magasins, des salles d'exposition et des bureaux.

Numéro d'image 38 de la section actuelle de CTOP introduces 5AM de Cosentino France

Un des projets remarquables qui a mis en lumière 5AM était la transformation de conteneurs maritimes en bureau à Courtrai. Ce concept innovant a valu une reconnaissance internationale et a défini la trajectoire pour les projets futurs. Le succès de 5AM réside dans sa capacité à ne pas se limiter à la décoration, mais à élaborer des plans complets, commençant par des concepts clairs en harmonie avec la mission, la vision et les valeurs des entreprises avec lesquelles ils collaborent. En s'immergeant totalement dans l'ambiance et la mission de leurs clients, ils n'ont pas de style prédéfini, ce qui constitue leur facteur distinctif ; là où d'autres agences de design cherchent à apposer leur nom sur le design, 5AM adopte une approche aussi flexible que possible, transformant l'identité de l'entreprise en une 'identité spatiale'. Leur collaboration avec l'agence de branding SKINN assure une transition fluide de l'identité spatiale à l'identité de l'entreprise. Cela se traduit par une diversité et une singularité dans leur portefeuille, mettant l'accent sur la flexibilité, la modularité et la durabilité.

Numéro d'image 39 de la section actuelle de CTOP introduces 5AM de Cosentino France

Frydate Knokke ©Pilarshoots

Étant donné que les principaux clients de 5AM sont des entreprises et le secteur de l'hospitalité, le choix des matériaux pour leurs conceptions est crucial. C'est pourquoi 5AM aime travailler avec le Dekton de Cosentino ; reconnu pour sa facilité d'entretien et sa polyvalence. 5AM va au-delà de l'utilisation conventionnelle et recherche constamment de neouvelles possibilités, motifs et impressions pour conférer aux matériaux une apparence extrêmement graphique. Le bureau de design a appliqué son talent en branding et en design à un concept de friterie, Frydate, où le Dekton joue un rôle central aussi bien dans le comptoir de travail que dans les tables à manger, créant une allure unique et moderne.

Frydate Knokke

L'avenir de 5AM s'annonce prometteur, avec un engagement continu dans les projets de bureaux et une attention croissante portée sur le secteur de l'hospitalité, comme en témoigne récemment un projet d'hôtel durable à Ostende et des hôtels à Bruxelles et Roeselare en préparation. 5AM n'est pas simplement une agence d'architectes d'intérieur standard, mais un bureau de design spatial qui repousse les limites du design, embrasse l'innovation et crée des identités spatiales uniques en résonance avec les valeurs fondamentales de leurs clients. Avec un regard tourné vers la durabilité, la flexibilité et l'innovation, 5AM demeure un acteur inspirant dans le monde du design spatial.

Numéro d'image 44 de la section actuelle de CTOP introduces 5AM de Cosentino France
Numéro d'image 45 de la section actuelle de CTOP introduces 5AM de Cosentino France

©Pilarshoots

Numéro d'image 46 de la section actuelle de Casa Omar de Cosentino France

Casa Omar

Casa Omar

Arquitectura G
Barcelona, Spain

A fully renovated pair of attached houses where the peculiarities of the original massing become the project’s leitmotiv.

 loading=

The scheme drawn up by Arquitectura G for this dwelling within a city block of the Catalonian capital’s Eixample frees up the two floor levels completely by removing the old partition, and connects them by means of a spiral staircase that rises the double height. The operation also facilitates illumination through a skylight.

The bathroom, kitchen, storage, and MEP services are placed behind white louver doors that, when closed, have a purifying effect on the actual living spaces, which, however, are executed with material generosity, using large plaques of Macael marble that together with the grey carpeting create a ‘soft and clean’ look.

 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
Numéro d'image 47 de la section actuelle de Space ECH de Cosentino France

Space ECH

Space ECH

P-M-A-A
Barcelona, Spain

A jewelry store in the Catalonian capital which brings light into the whole space through a large skylight.

 loading=

In the Raval neighborhood of the heart of Barcelona, the local firm P-M-A-A has transformed a dark old commercial space into a new flagship store for ECH Jewelry. The static, unmovable parts of the program are placed at the four corners in order to obtain an unobstructed selling area – of squared proportions and with a symmetrical section – and give the shop a great deal of flexibility in displaying its ware.

The ground level being nestled in a cave of sorts, making it hard for daylight to reach it, was the perfect cue to design a skylight that would brighten up the entire store. With a circular base and a warped surface, the skylight is the milestone of the project and gives life to each level – downstairs by catching the eye through the light shining onto the ground floor, and upstairs by forcing customers to move around it.

 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
Numéro d'image 48 de la section actuelle de Re-House in Lujua de Cosentino France

Re-House in Lujua

Re-House in Lujua

AZAB
Lujua, Spain

AZAB transforms an agricultural house for a family into a double home which generates a program that seeks the complementarity of uses.

 loading=

The Bilbao-based firm AZAB – Cristina Acha, Miguel Zaballa, Ane Arce, Iñigo Berasategui – has turned a 1980s farmhouse into two homes for its owners, a couple and their grown-up daughter. Amid orchards and pasture, the project pursued a double take on domestic life, maximizing the potential of the existing building through a new appearance and upgraded features guaranteeing adequate and compatible use of the two dwellings. The ground-floor unit, previously a farming storehouse with a useful area of 110 square meters, unfolds towards the landscape through a transparent enclosure and an open-plan scheme that concentrates the wet spaces (bathrooms and kitchen) along a central spine.

The perimeter trench emphasizes the private nature of the place, creating an environment that protects the residents while leading their gaze toward the horizon. On the other hand, the upstairs dwelling – with its useful area of 100.97 square meters – is configured by a succession of rooms of similar dimensions, resulting in a space that can be used in different ways. It engages with the surroundings through windows with shutters clad in the same material as the facade. The double domestic program pursues a certain complementarity of uses, in such a way that any part thought out for an autonomous purpose can be drawn into a richer mix that addresses all three occupants’ changing needs.

 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
Numéro d'image 49 de la section actuelle de House of Wine de Cosentino France

House of Wine

House of Wine

CHYBIK+KRISTOF

Znojmo, Czech Republic

A wine bar and tasting room challenges conventional notions on restoration by combining two different approaches in a single intervention.

 loading=

The architecture and urban design practice CHYBIK+KRISTOF designed the ‘House of Wine,’ a wine bar and wine tasting room in the city of Znojmo, in the heart of the Moravia region of the Czech Republic. It is set in a 19th century brewery and the technical space that was added to it in the 1970s, and overlooks a 9th-century chapel and a Gothic church, reflecting the town’s history and architectural layers. Two spaces – each with its distinct heritage – are fused, and in the process they are understood and tackled differently. The architects address each part’s particular structural and functional past, giving traditional notions on restoring historical constructions a rethinking. The project tries to preserve the original essence of the place, and is ultimately more a functional than an architectural renovation.

Besides a wine bar, the older building – rectangular in form – is redefined as a showcase of the history of the place, inviting visitors into the rich tradition of Moravian viniculture. In contrast, to create an altogether new interior space, only the outer structure of the old technical hall was maintained, so the ‘House of Wine’ is reborn as a large, empty, adjustable space. A cheerful arrangement of organic volumes on different planes divides the ‘white cube’ into several separate spaces, recreating the scale and atmosphere of the region’s traditional wine cellars through a series of interconnected small spaces. This new configuration redefines the function and initial form of the atrium.

 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=

Due to the asymmetrical arrangement of the windows – caused in turn by the division of the interior space – the technical hall opens out to views of Znojmo, blending with it like an anachronistic structure and becoming part of its architectural culture, and urging visitors to participate in the dialogue between the region and its landscape.

The tone of the facade, on the other hand, is the result of combining the colors of the neighboring buildings, which is further reinforcement of the project’s historical and aesthetic belongingness.

 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
Numéro d'image 50 de la section actuelle de Real Marble de Cosentino France

Real Marble

Real Marble

Arquitectura G
Stockholm, Sweden

The new store designed by Arquitectura G for the fashion and accessories label Acne Studio in Stockholm, Sweden.

 loading=

A former banking office in the Swedish capital – an anonymous institutional building located in the city center – became world-famous in 1973 because of an armed heist and hostage crisis that triggered in the victims a psychological reaction later called the ‘Stockholm syndrome.’ Successive renovations carried out by various occupants spoiled the building’s original configuration, and this latest intervention has sought to revive the splendor of the solid neoclassical architecture that is so much a hallmark of early 20th-century ‘temples of money.’ Designed by Arquitectura G, the new flagship store of the

multidisciplinary fashion label Acne Studios has brought back the Ekeberg marble tile flooring of before while upgrading the massive Doric columns that once chained together the old banking halls, which have been redone in imitation marble in the rear part of the shop to mark a new area for fitting rooms. The project is rounded off with a grid of metal luminaires fastened to the ceiling designed by Benoit Lalloz and a number of display surfaces made of resin but given a marble-like finish which, created by Max Lamb, have the effect of mirroring the gravitas of the sumptuous backdrop.

 loading=

The three rooms that make up the store are connected to one another by columns, some of which are from the original building and others new, as those that conceal the bathrooms at the end of the main axis.

 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
Numéro d'image 51 de la section actuelle de Terraces in Sant Esteve d'en Bas de Cosentino France

Terraces in Sant Esteve d’en Bas

Terraces in Sant Esteve d'en Bas

Unparelld' Arquitectes
Sant Esteve d'en Bas, Spain

A series of terraces that redefines how two houses in Sant Esteve d’en Bas engage with the exterior and each other.

 loading=

The group Unparelld’arquitectes has renovated a pair of houses in Sant Esteve d’en Bas, a town in Girona province’s comarca of La Garrocha. The project revolves around a courtyard flanked by the two dwellings, called Can Man and Can Central, and the renovation seeks to reverse the deterioration of their habitability conditions. The former is a holiday home for two families, each one occupying a different floor. And it has two bays: one corresponding to the original house and the other to the courtyard, an area which has filled up progressively. In the latter, the space freed up between both houses is in part shaped by three terrace levels, which face southwest at one end and are set back from the facade on the other, forming a void that serves as an entrance.

The system of terrace-patios ensures natural lighting and cross ventilation of the interiors, for Can Man as well, and a folding enclosure makes it a veranda or a gallery, depending on the time of year, creating a new center of gravity for the homes. The higher terrace is shared and presents two separate entrances. The interior of Can Central is organized around three bands: a longitudinal space parallel to the terrace, accompanied by something like an altarpiece with its succession of niches, a perforated wall accommodating furniture and services zones, and behind this, a longitudinal staircase leading to the top floor.

 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
Numéro d'image 52 de la section actuelle de House in Kamisawa de Cosentino France

House in Kamisawa

House in Kamisawa

Tato Architects
Hyogo, Japan

Tato Architects has reconfigured a Japanese house through an interior that strays from traditional forms while respecting history.

 loading=

Established by Yo Shimada in 1997, Tato Architects has plenty of experience designing houses and interiors, and has carried out projects in different parts of Japan. Place, culture, and history are the concepts upon which it applies criteria of the kind that give importance to specific everyday needs. In this case the firm was commissioned to renovate a small Japanese house for a couple in Hyogo. To make the most of the available space and fit it out for two people, the original structure was maintained, but the traditional multi-room layout was eliminated.

The project used the opportunity to experiment with form, reconfiguring the interior by adding curved wooden walls to seal off the private areas (bathroom and bedroom), always independently of the external structure. Part of the upper space of curved walls was allotted for storage. A kitchen, a living room, and a dining room completed the program, freely arranged around a large terrace and thus getting much natural light.

 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=
 loading=